Skip to main content
No exploitation reported

CVE-2026-84243

No exploitation reported by the sources we read.

  • Published2026-10-30
  • WeaknessCWE-22

Am I affected?

With a domain, we read the version its public headers and pages expose. A distribution build can carry the fix under an older number.

Description

The gettext family of functions in the GNU C Library version 2.0 and later accept LANGUAGE environment variable entries that contain '/' or that are equal to "..", unless the program is setuid or setgid (AT_SECURE). An attacker who can set LANGUAGE in the environment of a program that uses gettext can make it load a message catalog (.mo file) from an arbitrary location in the file system. A crafted .mo file can crash the program through out-of-range offsets, or supply translations whose format directives do not match the arguments passed by the program. That causes undefined behaviour in the printf family of functions and may allow arbitrary code execution with the privileges of the program. The safety of message catalogs relies on them being installed in trusted, read-only locations, and the directory traversal bypasses this. The fix for CVE-2014-0475 rejects ".." path components in locale names passed to setlocale or taken from the LC_ALL, LC_* and LANG environment variables. gettext reads LANGUAGE directly and appends each colon-separated entry to the message catalog directory, so that fix did not cover LANGUAGE. LANGUAGE is only used when the LC_MESSAGES locale is not "C", "C.<encoding>" or "POSIX", so the attacker must also be able to select another installed locale, for example through LANG or LC_ALL. Exploitation also requires that the attacker can place the crafted file in a location readable by the target program, and that the environment crosses a trust boundary without the program running as AT_SECURE. An example is an SSH server that accepts LANGUAGE and LANG from clients through the AcceptEnv directive and restricts an account to a forced command; the attacker may use this to escape the restriction.

Timeline

dates in UTC
  1. 2026-10-3018:18CVE publishedNVD

Observed activity

isMalicious corpus · updated 2026-10-31 15:37 UTC
Indicators tagged with this CVE, per day0 indicators over 7 days
Block these indicators
  • Firewall list (EDL, text): https://api.ismalicious.com/edl/cve/CVE-2026-84243?format=txt
  • CSV export: https://api.ismalicious.com/edl/cve/CVE-2026-84243?format=csv
  • TAXII collection of exploited CVEs
  • The EDL and CSV take an API key on the Pro plan.

Versions per branch

Neither OSV.dev nor the vendor advisories we read list affected versions for CVE-2026-84243 yet.

Full record on NVD

Fix

No fix published by the sources we read yet. NVD record

Detection

Nuclei template
none so far
ProjectDiscovery
Exploit-DB
no entry
Exploit-DB
Proof-of-concept repositories
none listed
PoC-in-GitHub

Sources

  • NVDCVE recordread 2026-10-31
  • CISA-ADPSSVC decisionnone2026-10-30
  • OpenCVESSVC decisionnone—
  • CNACVSS 3.17read 2026-10-31
  • CNAweakness (CWE)CWE-22read 2026-10-31

Technical details

CVSS v3 Vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Published
2026-10-30
Last Modified
2026-10-31
NVD status
Awaiting Analysis

Frequently asked questions

What is CVE-2026-84243?

The gettext family of functions in the GNU C Library version 2.0 and later accept LANGUAGE environment variable entries that contain '/' or that are equal to "..", unless the program is setuid or setgid (AT_SECURE). An attacker who can set LANGUAGE in the environment of a program that uses gettext can make it load a message catalog (.mo file) from an arbitrary location in the file system. A crafted .mo file can crash the program through out-of-range offsets, or supply translations whose format directives do not match the arguments passed by the program. That causes undefined behaviour in the printf family of functions and may allow arbitrary code execution with the privileges of the program. The safety of message catalogs relies on them being installed in trusted, read-only locations, and the directory traversal bypasses this. The fix for CVE-2014-0475 rejects ".." path components in locale names passed to setlocale or taken from the LC_ALL, LC_* and LANG environment variables. gettext reads LANGUAGE directly and appends each colon-separated entry to the message catalog directory, so that fix did not cover LANGUAGE. LANGUAGE is only used when the LC_MESSAGES locale is not "C", "C.<encoding>" or "POSIX", so the attacker must also be able to select another installed locale, for example through LANG or LC_ALL. Exploitation also requires that the attacker can place the crafted file in a location readable by the target program, and that the environment crosses a trust boundary without the program running as AT_SECURE. An example is an SSH server that accepts LANGUAGE and LANG from clients through the AcceptEnv directive and restricts an account to a forced command; the attacker may use this to escape the restriction.

Is CVE-2026-84243 actively exploited?

Active exploitation of CVE-2026-84243 has not been confirmed.

What is the CVSS score for CVE-2026-84243?

CVE-2026-84243 has a CVSS v3 base score of 7 (HIGH severity), with vector string CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H.

Hear about the next vulnerability in your software

Surveillance reads the versions in your stack — a domain, a lockfile or a list — checks each CVE against the ranges its sources publish, and alerts you when one you run is exploited or enters CISA KEV. A version it cannot read stays « version not verified ».

Get alerts for this productCISA KEV additions, October 2026Search CVEs

No credit card required · No monthly cap on website lookups · 250 API requests/month

Go further

Related vulnerabilities

Same product first, then the same vendor advisory and the same publication week.

Back to CVE Database